COMMUNIQUÉ POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

21dec07: Un collectif d'écrivains pour le dialogue intercurel

La poète et cinéaste Laure Morali, membre du conseil d'administration de Groupe Territoire Culturel, achève actuellement la préparation d'un livre intitulé "Amititau ! Parlons-nous" réunissant 28 écrivains autochtones et québécois, qui dialogueront ensemble par écrit, pour mieux se connaître. Chaque écrivain autochtone est jumelé à un écrivain québécois, pour un échange de lettres personnelles évoquant les différences, les amitiés, les luttes ou les liens qui rapprochent ou séparent nos deux cultures.

"Amititau ! Parlons-nous" sera publié en mars 2008 chez Mémoire d'Encrier (Montréal), et sera suivi d'un grand voyage-rencontre de tous les écrivains à Mashteuiatsh en avril, du lancement du livre au Musée Amérindien de Pointe-Bleue, de lectures et d'échanges dans les classes de l'école secondaire Kassinu Manu, de lectures publiques à la Radio communautaire. Une table ronde entre les écrivains du collectif, au Musée Amérindien, fera le bilan de l’expérience des échanges épistolaires, et permettra aussi d'envisager la préparation des rencontres et lectures à venir, des discussions sur les suites à donner au projet, telles que la naissance de nouveaux projets d’écriture. Enfin, une présentation publique et des lectures par les écrivains sont également prévus à l'Espace 400ème, lors des célébrations du 400ème anniversaire de la ville de Québec.

Plusieurs membres de Groupe Territoire Culturel participent à ce recueil : mentionnons le romancier Louis Hamelin, de Ste-Béatrix, qui dialogue avec Domingo Cisneros, de Ste-Emélie de L'Energie ; Antoinette de Robien, qui assure la traduction de certains textes ; Jean-Pierre Girard, également fondateur du CEL (Collectif d'écrivains lanaudois), et Nahka Bertrand, jeune auteure autochtone, porte parole de plusieurs organisations autochtones.